Skip to content
ES · EN

The bilingual front desk for firms with Spanish-speaking clients

They search, they call, they message you. Make sure your firm answers in Spanish — on all three.

When someone needs a lawyer, they search, call, and message — almost always in Spanish, often after hours. Diazluna gives you the three channels they already use: a bilingual site, a receptionist who answers in Spanish 24/7, and WhatsApp with a summary of every call. Live in five minutes.

The three channels

The lawyer who answers first — in Spanish — keeps the case.

Your Spanish-speaking clients don't reach you through one channel. They Google you, they call before they hire, and they message you on WhatsApp — almost always in Spanish. Diazluna builds all three so the first to answer is you.

Bilingual site

Pages by practice area — immigration, family, personal injury. Real reviews. Real hours. Indexed by Google in under 24 hours, optimized for "[your city] lawyer" — where Spanish-language competition is far thinner. Written by AI built to speak Spanish, not to translate into it.

24/7 AI receptionist

María answers in Spanish at 11 PM. Books the consult in your calendar. Captures the urgent case's details and routes them to your WhatsApp in under a minute. Switches to English mid-call when the client prefers.

WhatsApp direct

A WhatsApp button on every page — the client taps and messages you, first line pre-filled. And María's call summaries land in the same WhatsApp. One inbox for everything that happens outside the office.

Speed and control

Five minutes to a site. Edit by talking.

No agency meetings. No three-week wait to change a phone number. What your site says — and how it says it — you control, from your phone.

Five minutes to a draft

Your firm on Google → your bilingual site ready. Pages by practice area, reviews, hours, a consult form. You see it before you pay — if it doesn't convince you, you don't pay.

Edit by talking to the site

"Add an asylum page." "Change the office phone." The assistant shows you a draft. You approve. Your site updates — no tickets, no waiting, no agency.

Bilingual legal SEO

Legal schema, sitemap, pages optimized for "[your city] immigration lawyer" in Spanish AND English. Indexed by Google in under 24 hours. Your clients find you when they search in their language — where almost no one else competes.

However you prefer

You decide: do it yourself, or we do it for you.

Your front desk is easy to run yourself — and if you'd rather not, we do it for you. No agency, no contracts, always yours.

Do it yourself — no tech know-how

Edit it by talking to the assistant: "Change my Saturday hours to 10 to 3." Approve it and it updates. No technical knowledge needed.

Or leave it to us — on Pro

Prefer not to deal with it? On Pro we do it for you: tell us what you need and our team handles it — content, photos, hours, sections, María, and your domain.

No agency. What's yours is yours.

No contracts, no penalty, month to month. A live dashboard, not a 40-page PDF. If you leave, we export the whole site.

Early access

We're building with the first 20 firms.

Diazluna is starting. We're working directly with the first 20 firms that join — to learn what lawyers with Spanish-speaking clients actually need, what isn't working on their current sites, and what María and the site need to learn about caller intent and the jargon of each practice area.

In exchange: price locked for life, my direct WhatsApp, and your voice in how the three channels evolve for law firms. Use code FIRST20 at checkout to make activation free.

Pricing

A front desk that costs less than the client you lost yesterday.

Full money-back guarantee within 30 days. Cancel anytime. No long contracts. Stripe-secured.

For a simple professional presence

Solo Sitio

$129 /mo

+ $399 one-time setup

billed annually · $1290/año

  • Bilingual website (ES/EN)
  • AI editor — no tech know-how needed
  • Hosting and SSL included
  • Email support

For a busy practice with high daily call volume

Sitio + María Pro

$449 /mo

+ $399 one-time setup

billed annually · $4490/año

  • Everything in Sitio + María +
  • We update it for you — your changes, done by our team
  • María Pro — 24/7 AI receptionist
  • 400 calls per month included
  • Live call transfer
  • Books via Google and Outlook calendar
  • Specialized case intake
  • Call summaries via WhatsApp

We build the site free. You only pay if you activate it.

  • Daily off-site backups
  • Your data is yours · exportable anytime
  • No third-party trackers on your site by default
  • WhatsApp direct to your clients
  • Secure payment via Stripe — we never see your card

Questions

What we've been asked.

  • Does this work for immigration firms?

    Yes — it's the best fit. Almost every call comes in Spanish, and many after hours. María takes the inquiry (asylum, U-visa, I-130, removal defense), captures the details, and routes them straight to your WhatsApp. We also work with family, personal injury, and general practice.

  • Do I have to manage three separate tools — site, receptionist, WhatsApp?

    No. All three live in your dashboard. If you change something on the site, María respects it on the next call. If a client taps WhatsApp from your site, the first line already has your firm name and the practice area they were viewing. The three talk to each other — one place, one price, one conversation with us.

  • Does María give legal advice?

    No. María doesn't give legal advice or weigh in on a case. She takes the call, identifies the type of matter, captures the prospective client's details, and routes them to your WhatsApp so you can decide. She's built to receive and route — not to advise.

  • Does María book consults into my calendar?

    Yes. María checks your calendar live, offers open slots based on your hours, and confirms the consult. Google Calendar and Outlook are supported today; Clio and MyCase integrations are landing in the coming weeks — ask us on WhatsApp if you need a specific one.

  • Does she speak Spanish and English in the same call?

    Yes. María identifies the client's language from the first sentence and answers in theirs. If the client switches mid-call, María switches with them. Same with the site and WhatsApp — everything is bilingual, no "translate" button.

  • How long does it take to build my site?

    Five minutes to a draft — you see it before you pay. One business day to activate with your domain. If your domain is new, three more days for DNS to propagate — but your site works from day one on the included subdomain.

  • Do you work with small firms or only large ones?

    Solo, duo, or group — size doesn't matter. Most of our first 20 are one-to-three-attorney firms. The price is the same.

  • Who writes the Spanish on the site?

    An AI built specifically to write in Spanish — not an English tool with a translate button. We select it, we tune it, and we review its output. If you ever spot something that sounds off, reply to any email from us — we'll fix it.

  • What if I want to cancel?

    Cancel anytime. No contracts. No penalty. Month to month. If you decide to leave, we export the whole site.

  • Where does my firm's data live? What if Diazluna goes away?

    Your data lives on servers in the United States (Azure). Every night we back it up to a different cloud (Cloudflare R2), kept for 90 days. If our servers go down, your site doesn't. If you decide to leave, we export the whole site — it's yours.

  • Can you see what my clients message me on WhatsApp?

    No. Messages between the client and your WhatsApp go directly through WhatsApp — Diazluna isn't in the middle. The only thing that lands with us is the summary María generates from her calls, and only you see those in your dashboard.

  • Who can see María's call recordings?

    Only you, from your dashboard. Recordings are stored encrypted. We share the transcript and summary so you can decide whether to call back. Client confidentiality is yours to manage; we just hand you the information.

Contact

Prefer to talk?

We speak Spanish. We answer in under an hour during business hours.